Únete a nuestro proyecto:#theworldisyoursBT

Hola a tod@s!, primero queremos agradecer a las personas que dieron "Like" a nuestra página en Facebook , nos agregan a lista de amigos enviándonos una petición de amistad a nuestro perfil nos siguen en Twitter, ven vídeos subtitulados de la banda en nuestro canal en Youtube y si no pueden verlos lo hacen en Vimeo.
Hemos visto que varias personas alrededor del mundo están escuchando la música de BUCK-TICK , ya sea desde su álbumes más conocidos o singles, vamos a realizar este proyecto para entretenernos un poco, y expresar nuestro apoyo a la banda, ya que como todos sabemos, se acerca el lanzamiento de su disco de estudio Nº 19: Arui wa Anarchy 「或いはアナーキー」. Esperamos que puedan adquirirlo ^^.

English Translation:

Hello everyone!, First we want to thank the people who gave "Like" our page on Facebook, add us to your friends list by sending a friend request to our profile follow us on Twitter, see subtitled videos of the band on our channel on Youtube and if they do not see them on Vimeo. 
We have seen several people around the world are listening to the music of BUCK-TICK, either from their celebrity albums or singles, we will carry out this project to entertain a little, and express our support for the band, because as we all know the release of their studio album No. 19 is about: Anarchy Arui wa 「或いは アナーキー」. We hope you can buy it ^ ^.

[ACTUALIZACIÓN/UPDATE 2016]

Regresamos con el proyecto #theworldisyoursBT, esta vez para conmemorar los 30 años de carrera de BUCK-TICK que se cumplirá en el 2017

Back to #theworldisyoursBT project, this time to commemorate the 30th anniversary of BUCK-TICK race that will take place in 2017

El proyecto lo hemos denominado The World is Yours BT , escogimos esta frase ya que es el título de una canción que pertenece al álbum "Aku no Hana" lanzado en 1990, alcanzando la posición número uno en el Oricon Chart

The project we have called The World is Yours BT,we chose this phrase as the title of a song belongs to the album "Aku no Hana" released in 1990, reaching the number one position on the Oricon Chart

Los pasos para participar son los siguientes:

- Imprimir en una hoja de tamaño A4 esta imagen: (pueden darle un click  para verla en tamaño real y guardarla)

- Print on a sheet of A4 size this picture: (you can give it a click to see it full size and save)

- Cuando la hayan impreso, pueden tomar la foto de este cartel de la siguiente manera:

* Puedes pegar el cartel en un lugar concurrido de tu ciudad y tomar la foto

- When you have printed the picture above, you can take a photo of this poster as follows: 

* You can stick the poster in a crowded place in your city and take the picture

Imagen de Ejemplo

* Puedes tomar un foto del cartel en el lugar donde sea un atractivo turístico en tu ciudad

* You can take a photo of the sign where the place you decide to take the pic that is a tourist attraction in your city

Imagen de Ejemplo

*Puedes tomar la foto contigo sosteniendo el cartel, entre amigos, o alguna persona que desea ayudarte en cualquier lugar que gustes.

* You can take the picture with you holding the sign, with your friends, or anyone who wants to help you anywhere you like.

Imagen de Ejemplo

Cuando lo hayas hecho puedes enviar tu foto  a btecuador@terra.com o compartirla con nosotros en todas nuestras redes sociales (y con las comunidades participantes) y estas seran publicadas en una entrada especial y el enlace se compartirá con la banda.

When you have taken the photo following the steps above, send the photo to the following address btecuador@terra.com addressed e-mail, or share it on social networks (and participating communities) with the hastag # theworldisyoursBT. These will be published in a special entrance and the link will be shared with the band.

También puedes hacer publicaciones de las canciones, vídeos o cuando compartas fotos de BUCK-TICK adiciones el hashtag: #theworldisyoursBT

Also, you can do publications of songs, videos, or share pictures of BUCK-TICK adding the hashtag: # theworldisyoursBT

Esperamos que tod@s las personas que les guste B-T puedan participar.

We hope that all people around the world who like BT can participate.

El proyecto comienza desde el día 5 de Mayo del presente año hasta el día 2 de Junio.

The project starts from the 5th of May this year until June 2.

El proyecto comienza desde el día 2 de Febrero del 2016 del presente año hasta el día 18 de Septiembre del 2017.
The project starts from the day February 2, 2016 this year until the day September 18, 2017.

Adicional, si te gusta dibujar o realizar alguna composición fotográfica, puedes compartir tu fanart con el tema del proyecto.
Cuando lo envíes, adjuntas tu nombre o nickname, tu ciudad y país de origen, dirección web o tu cuenta oficial en redes sociales.

RECUERDEN QUE ESTE PROYECTO ES CREADO POR FANS, NO ES REALIZADO OFICIALMENTE POR LA BANDA Y LA PARTICIPACIÓN ES GRATUITA Y NO OBLIGATORIA
LAS FOTOS NO SERÁN COMERCIALIZADAS SIN LA AUTORIZACIÓN RESPECTIVA.

Further, if you like to draw or make a photographic composition, you can share your fan art with the theme of the project.
When you send, attached your name or nickname, your city and country of origin, official web address or your social networking account.

REMEMBER THAT THIS PROJECT IS CREATED BY FANS, NOT officially realized by the band and participation is FREE AND NOT MANDATORY
PHOTOS WILL NOT BE TRADED without proper authorization.

Comentarios, sugerencias y demás pueden escribirnos y con mucho gusto las atenderemos.

Share: