Nuevo Material de BUCK TICK para este 2014


Desde casi finales del 2013 hasta el presente año, BUCK-TICK ha estado trabajando nuevamente en su nuevo álbum de estudio y ha decidido compartir el lanzamiento de su nuevo single y revelándonos el nombre de su nuevo disco para este año a través de sus cuentas oficiales en redes sociales como Facebook o Twitter.

Cómo primera noticias BUCK TICK decidió anunciar su nuevo single a través de su página oficial en Facebook denominado BUCK-TICK2014 , en ella, nos ofrece la siguiente información:

形而上 流星 (keijijou ryuusei) su traducción en español sería "Meteoros Metafísicos", single que estará a la venta desde el 14 de mayo del presente año y que estará compuestos por 3 temas

1. 形而上 流星 ( keijijou ryuusei) Letra: Sakurai Atsushi Musica: Imai Hisashi

2. メランコリア -ELECTRIA- (Melancolia -electria) Letra: Sakurai Atsushi Musica: Imai Hisashi

3. VICTIMS OF LOVE with黒色すみれ VICTIMS OF LOVE CON Kokusyoku Sumire

La edición limitada de este single contara con un DVD con vídeos del DAY IN QUESTION 2013 LIVE IN KORIYAMA que fue transmitida en Nico Nico Douga en Enero con el siguiente set list:

1. STEPPERS -PARADE-
2. 羽虫のように
3. RHAPSODY
4. KISS ME GOOD-BYE
5. 太陽ニ殺サレタ
6. LOVE PARADE

Y esta será la portada de su single:

La novedad con respecto a la salida del nuevo single  es la realización de una nueva versión de la canción "VICTIMS OF LOVE" perteneciente a su álbum de 1988 "Seventh Heaven" con la colaboración del dúo musical Kokusyoku Sumire (黒色すみれ) compuesto por Yuka (ゆか) y Sachi (さち), adicional ha su trabajo musical, estas chicas son propietarias de un cabaret en el corazón de Tokio donde Tim Burton va cada vez que visita Japón.


Adicional, en su página, indicaron a las personas que si compartían más de 200 veces la nueva imagen de BUCK TICK podríamos escuchar un poco de su nuevo tema en youtube:



El nuevo álbum de BUCK-TICK, será lanzado el 4 de junio del presente año y se llamará "或いはアナーキー" (Arui wa Anaki) lo que significaría en español" Ya sea anarquía o..." también "Esto o la anarquía" . El álbum incluirá 14 canciones. Habrá 3 ediciones, la deluxe, edición limitada y normal. La primera versión incluirá una caja tamaño LP , el cd formato blue-spec con las respectivas 14 canciones, un blue-ray/DVD con el vídeo musical de la canción 形而上 流星 ( keijijou ryuusei), un photo booklet con 24 páginas tamaño LP igualmente, un mini bolso plástico, y un regalo especial. En la segunda versión se incluye DVD y CD y la versión normal solamente el CD.
Después del lanzamiento, la banda se embarcará en una gira que se prolongará hasta el mes de septiembre.

También han expresado un comentario acerca de su nuevo álbum que dice lo siguiente: 

【5/14発売シングル「形而上 流星」のレビューを紹介!】
増田勇一さんによるシングル「形而上 流星」のレビューを紹介いたします!

 BUCK-TICKはいつも自らに問いかけ続けてきた。自分たちが何者であるのかを。
 我々の前に姿を現したその日から今日に至るまで、BUCK-TICKはたった一度のメンバー・チェンジすら経ることもなく、不動のラインナップで音楽シーンの第一線に君臨し続けてきた。しかし時流に動じることのない確固たる存在感とは裏腹に、彼らの音楽的自己探求の旅は、時間軸を飛び越え、領域の境界線を無視しながらジグザグに進んできたといえる。それを裏付けるように、彼らが四半世紀以上の長きにわたって発表してきたオリジナル作品には、同じような佇まいをしたものがまるで存在しない。何かを確立してはそれを壊し、べつの何かを追求し、その反動でさらに新しい領域へと足を延ばしていく。逆に言えば、最初から特定の理想形のみを追い求めていたなら、日本が誇るべきこのバンドの歴史はとうに幕を閉じていたかもしれない。彼ら自身がまだまだ終着点を見据えていないからこそ、こうしてBUCK-TICKの自己探求は続いているのだ。
 そして2014年、春。物語は新たな局面へと突入しようとしている。まず届けられたのは「形而上 流星」と命名された新作シングル。事務的な補足をしておくならば、シングルのリリース自体は去る1月に発表された「LOVE PARADE / STEPPERS-PARADE-」からさほど時間を経ていない。が、昨年公開された映画『劇場版BUCK-TICK~バクチク現象~』のサウンドトラックとしての意味合いの強い同作は、ある意味、とても独立性の高いもの。2012年に生まれた名盤アルバム、『夢見る宇宙』に続く新しいストーリーへの入口となるのは、当然ながらこの「形而上 流星」ということになるだろう。
 
それにしても意味深長なタイトルである。もっと正直に、「意味深長などという逃げ方をするしかないほど、それが示唆するものを掴みにくい表題だ」と述べるべきだろうか。“流星”はともかく、その前に冠された“形而上”という言葉がよくわからない。
ごく一般的な国語辞典でこの言葉を引いてみると「はっきりとした形がなく、感覚の働きによってはその存在を知ることが不可能なもの」とあり、さらには「精神的なもの」と付け加えられている。ついでに補足しておくならば、“形而上学”というのは「物事の根本原理を研究する学問」なのだそうだ。こうした意味合いをそのまま当て嵌めれば、「形而上 流星」という表題が意味するのは「明確な形を伴わない、精神的な流星」ということになる。精神的な流星? 悔しいけども、ますます意味がわからなくなってくる。
 しかし、そうした言葉の真意が謎のままでも、確実に感じられるのは、この楽曲に漂う独特の広がりの不思議さだ。英単語や外来語の類いがひとつも顔を出さない歌詞世界は、美しき闇への誘いともとれるし、逆説的な希望の表現にも感じられる。心理的な情景描写と解釈することもできるだろうが、たとえば昨年12月29日に日本武道館で行なわれた恒例の年末公演、『THE DAY IN QUESTION』に接したときにも感じられた、「さまざまな苦悩や問題を抱えた今という時代を生き抜いている歓び」とでもいうべきものが、やはりこの歌声や言葉、音像からも聴こえてくるように思う。
闇のなかで手を伸ばすことの意味。「形而上 流星」がそれを伝えてくれる曲だと解釈するのは乱暴だろうか? 考えてみれば、人の願いごとを叶えてくれるという流れ星が見えるのは、空が闇に包まれているときだけである。どうあれこの楽曲に潜む真意は、今後、メンバーたち自身の口から明かされていくことになるはずだ。
 あまりにも印象的なこの表題曲とともに今回のシングルに収録されているのは、「メランコリア -ELECTRIA-」と「VICTIMS OF LOVE with 黒色すみれ」。3曲すべてが櫻井敦司の作詞、今井寿の作曲となっている。
「メランコリア -ELECTRIA-」について形容するにあたっては、エレクトロニカ、インダストリアル、ダンスビートといった言葉を条件反射的に用いてしまいそうになるが、それがこの先に控えているニュー・アルバムにおける音楽的方向性を示唆するものであるか否かはわからない。また、「VICTIMS OF LOVE with 黒色すみれ」は、その表題が示している通り、独自の美学を携えながら多角的な活動展開をしていることで知られる異色ユニット、黒色すみれとの合体によるもの。画期的なコラボレーションにより、BUCK-TICKの2ndアルバム『SEVENTH HEAVEN』に収められていた同楽曲が、あまりにも劇的な深化を遂げている。
 そして、このシングルを序章としながら、6月4日には待望のニュー・アルバムの登場が控えている。題して、『或いはアナーキー』。これまた、わからない。この言葉の意味するところを即座に理解しろというほうが無理だろう。しかし、アナーキー、すなわち“無政府状態”という言葉が、どことなくこのアルバムの奔放さを示唆しているように感じられなくもない。とにかく間違いないのは、またもやBUCK-TICKが、彼ら自身の歴史のなかには存在しなかった、新たな怪物を産み落としたということだろう。
言うまでもなく、同作のリリースを経たのちには6月~9月まで長期にわたる全国ツアーも展開されることになる。2014年、BUCK-TICKは、形而上の何かとしてではなく、誰の目にもはっきりと見える唯一無二の存在として、明確な軌道を見せてくれるはずだ。彼ら自身が何者であるのかを、自らに問いかけながら。

2014年3月24日 増田勇一

Traducción:

Comentario [5/14 lanzamiento del single "meteoros metafísicos!" ]
Vamos a presentar un examen acerca del sencillo"meteoros metafísicos" por parte de Yuichi Masuda !

BUCK-TICK siempre me ha hecho preguntas, las preguntas sobre de que tipos son. Desde ese día, cuando aparecieron ante nosotros, y hasta ahora, BUCK-TICK en su condición con miembros permanentes, siguen reinando en la vanguardia de la escena musical, sin experimentar ni un solo cambio en su filas.Sin embargo, a pesar del fuerte sentido de la resistencia a la influencia de la moda, en su trampolín musical, saltaron a un eje de tiempo y haciendo caso omiso de los límites territoriales continúan moviéndose en zig-zag. Para comprobarlo, basta recordar que entre todas su obras publicadas en más de un cuarto de siglo, la originalidad no estaba completamente ausente, rompiendo las costumbres, continúan permaneciendo en las nuevas áreas, en la búsqueda de algo especial. En otras palabras, si hubieran seguido la única forma ideal concretamente desde el principio,  Japón debería estar orgulloso de la historia de la banda ya que podrían haber cerrado la cortina desde hace mucho tiempo. Pero, precisamente porque BUCK-TICK  no prevee su punto final todavía , son ellos simplemente y continúan con su auto-exploración musical.

Y en la primavera del 2014. La historia cuenta sobre una nueva etapa de su desarrollo. En primer lugar se anunció un single llamado KEIJIJOU Ryuusei. Para completar, debo añadir que, desde la publicación de Enero del single LOVE PARADE/STEPPERS-PARADE- no hubo mucho tiempo. Sin embargo, este trabajo se da a conocer en la banda sonora a las pantallas de cine en este año de la película Gekijouban BUCK-TICK ~ Bakuchiku Genshou , se encuentra completamente solo. En cuanto a KEIJIJOU Ryuusei , este single, al parecer, era la continuación natural del álbum Yumemiru Uchuu, que apareció en el 2012, y al mismo tiempo entraron en una nueva historia. Sin embargo, se debe tener en cuenta que el nombre es único, significativo y misterioso.Y si hablamos de forma más abierta, tal vez, debería ponerlo de esta manera: "es el nombre que puede atrapar fuertes consejos, parece que la seriedad y la nada son solo más que un truco". Difícilmente se puede entender lo que la palabra "meteoros" se pueda enfrentar con la palabra "metafísica". Refiriéndose al diccionario popular japonés encontramos la siguiente interpretación de la palabra como "algo que es imposible de probarla existencia de los cuales, debido a que se encuentra en el campo de la percepción intuitiva y desprovista de una cierta forma" o " algo del ámbito de aplicación de lo mental". Y por referencia, "metafisica" : "es el estudio de los principios fundamentales del ser" . Si estas definiciones son comparadas con KEIJIJOU Ryuusei, resulta que el nombre significaría "estrella fugaz mental, carece de forma concreta" . ¿Meteoros mentales?Es lamentable, pero el significado es aún menos claro. Sin embargo, a pesar del hecho de su verdadero significado de estas palabras, sigue siendo un misterio, no hay duda que esta pieza musical está impregnada con fluidos milagrosos. En los idiomas del mundo no encontrará una sola palabra en inglés o en idioma extranjero que lo especifique. Podría ser una invitación a la hermosa oscuridad o incluso tener un sentido paradójico. Esto podría interpretarse como una forma de actuación psicológica, pero en la presentación en el Nippon Budokan el 29 de Diciembre del año pasado en el tradicional The Day in Question ,  se sintió algo como un "llamado a la alegría, a la superación del momento" con todo el sufrimiento y los problemas que nos acompañan. Esto es algo que viene con las voces e imágenes que propaga el sonido. Ese significado, uno se lo lleva cuando extiendes las manos en la oscuridad. ¿Será que ignoramos la interpretación de la canción KEIJIJOU Ryuusei solo por su sentido?. Si lo piensas, cuando conoces acerca de los meteoros o estrellas fugaces y la  gente que  pide deseos solamente cuando los ven en la oscuridad. Pero no importa lo que piense, espero que en un futuro escuchar de los miembros responder a ¿ Cuál es el verdadero significado de esta canción?. Además, el título de la canción como lo es del single ha dejado una impresión muy profunda, pues se incluyen canciones como Melancholia-Electria- y Victims of Love . Las 3 canciones escritas por Atsushi Sakurai y la música compuesta por Imai Hisashi . Describir a Melancholia-Electria- se vienen a mi mente palabras como " electrónica", "dance-bit" , "industrial", pero no está claro, si esto es un indicio a una dirección musical, será descubierta cuando se publique oficialmente el disco. Con respecto a "Victims of Love" con Kokushyoku Sumire , como el nombre lo muestra, se trata de una composición en la que BUCK-TICK está manteniendo la estética original de la canción, se asoció con el dúo inusual Kokushyoku Sumire, conocidas por su progresividad y el contrapunto de sus trabajos. Gracias a una colaboración innovadora, la canción de su segundo álbum SEVENTH HEAVEN ganó una nueva profundidad dramática. Finalmente, esperamos el tan ansiado nuevo álbum, que su lanzamiento está programado para este 4 de Junio. Se va a llamar ARUI WA ANARCHY. De nuevo, nada está claro. Parece que tratar de entender donde está el significado de la cuestión, aún es desesperante. Sin embargo, la palabra "anarquía", por decirlo de otra manera, la "anarquía" hace vagamente sentir la naturaleza terca de este álbum. Sea como fuere, no hay duda de que BUCK-TICK permaneció de nuevo en el interior de su historia, y, si se me permite decirlo, dio a luz un nuevo monstruo. Como se sabe, después de este lanzamiento, la banda se embarcará en una larga gira por todo el país, que durará de Junio a Septiembre. En este 2014, BUCK-TICK sin duda no nos muestra algo metafisico sino como algo único y visiblemente para todos. Sin olvidar el preguntarnos qué tipo de personas son.

Dudas, comentarios o sugerencias puedes escribirnos en la parte de "comentarios".

Comentarios

Entradas populares de este blog

Estreno: BUCK-TICK Babel PV

[VIDEO] Night Cafe Sujiganeze: Entrevista a Atsushi Sakurai e Hisashi Imai

Issay habla sobre Atsushi Sakurai- PHY Magazine #5

[Letras] BUCK-TICK Atom Miraiha Nº 9

BUCK-TICK 2017 : THE PARADE